LIBRI PER BAMBINI
SCOPRI LE CATEGORIE
Le fiabe di Hans Christian Andersen, traduzioni originali
di Hans Christian AndersenHoepli Pagine: 466
€29,90
ISBN: 9788820385675
Edizione: 2018
Dimensioni: 24 x 17 cm
Edizione: 2018
Dimensioni: 24 x 17 cm
Oggi l’editore riunisce in un solo volume le fiabe più belle e le relative illustrazioni senza toccare le traduzioni, per non tradire lo spirito di un classico della letteratura infantile tramandatosi da oltre 100 anni.
Nel 1903 la Casa editrice Hoepli pubblicò le ‘Quarante novelle’ di Hans Christian Andersen, tradotte per la prima volta dal danese dalla veneziana Maria Pezzé Pascolato.
Il libro ebbe un immediato e duraturo successo, che indusse l’editore, nel 1937, a tradurre un secondo gruppo di novelle, le ‘Nuove novelle’ a cura di Mary Tibaldi Chiesa.
Nel 1955 apparvero anche le ‘Nuovissime novelle’, sempre a cura della Tibaldi Chiesa.
Tutte le edizioni di Andersen hanno conosciuto una rinnovata fortuna dopo la seconda guerra mondiale, anche grazie all'arte di Vittorio Accornero, le cui illustrazioni furono volute da Gianni Hoepli.
Indice delle fiabe di Andresen
Il brutto anitroccolo - Il vestito nuovo dell’Imperatore - L’acciarino - La margheritina - L’intrepido soldatino di stagno - La sirenetta - La piccina dei fiammiferi - L’abete - L’ago - L’usignuolo - Pollicina - La Principessa sul pisello - Il monte degli Elfi - L’Angelo - La Nonna - Nei mari estremi - La vecchia casa - Il folletto Serralocchi - Il Gorgo della Campana - Il piccolo Tuk - La diligenza da dodici posti - Il vecchio fanale - La Regina delle nevi - Il vento racconta di Waldemar Daa e delle sue figliuole - Il collo della bottiglia - La campana - I cigni selvatici - L’ultimo sogno della vecchia quercia - L’uomo di neve - La pastorella e lo spazzacamino - La figlia del Re della palude - La famiglia dei vicini - Il compagno di viaggio - Il giardino del Paradiso - Quello che il cardo ha vissuto - La Pietra Filosofale - Le scarpette rosse.
