Fiabe dei Fratelli Grimm

Fiabe dei Fratelli Grimm

di Fratelli Grimm Oscar Mondadori Pagine: 672
12,00
12,00
Titolo: Fiabe
Autori: Grimm
Editore: Mondadori
Curatori: Laura Mancinelli
Traduttori: Anna Cocito

Pubblicate per la prima volta tra il 1812 e il 1815, le Fiabe sono il risultato più clamoroso del lungo sodalizio di vita e di lavoro che unì i fratelli Jacob e Wilheilm Grimm, noti a milioni di lettori in ogni parte del mondo proprio per queste raccolte di fiabe e stimati dagli specialisti della cultura germanica per le loro accurate e approfondite ricerche sulla storia della lingua tedesca.

Dopo la prima edizione, i fratelli Grimm pubblicarono diverse altre volte le loro Fiabe. La versione che qui presentiamo, nella traduzione curata dell'insigne germanista e scrittrice Laura Mancinelli, è quella della seconda edizione, che risale al 1829, in cui si realizza il miglior equilibrio tra le diverse personalità dei due fratelli.
La mano di Wilhelm si fa sentire nell'introduzione di forme di linguaggio più disinvolte e moderne e di formule narrative destinate a diventare caratteristiche del genere fiabistico, nell'eliminazione dei passaggi troppo bruschi e in una più marcata attenzione alle motivazioni spicologiche dei personaggi. Il rigore filologico di Jacob, d'altro canto, in questa versione di Fiabe mantiene un aggancio preciso ai modi e ai temi della tradizione orale della cultura tedesca.

672 pagine

Libri e informazioni su Fratelli Grimm

Potrebbero interessarti anche:

Le fiabe di Hans Christian Andersen

Le fiabe di Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen Taschen - Pagine: 320
30,00€
Fiabe dei fratelli Grimm, traduzioni originali

Fiabe dei fratelli Grimm, traduzioni originali

Fratelli Grimm Hoepli - Pagine: 466
34,00€
Masha e Orso e altre fiabe russe

Masha e Orso e altre fiabe russe

Aleksandr Puskin, Aleksandr N. Afanasjev Bur Rizzoli - Pagine: 175
14,50€
Fiabe Grimm

Fiabe Grimm

Fratelli Grimm ET Classici Einaudi
15,00€
Racconti nella natura - testo in lingua inglese

Racconti nella natura - testo in lingua inglese

Margaret Peckham Mercury press - Pagine: 21
8,80€
Festeggiare la Pasqua con i bambini

Festeggiare la Pasqua con i bambini

Autori vari Associazione Amici della Scuola Steineriana - Pagine: 48
6,50€
Fiabe toccasana - Le storie che danno conforto ai bambini

Fiabe toccasana - Le storie che danno conforto ai bambini

Carmen Valentinotti Edizioni Red - Pagine: 158
12,00€
Mimì e i colori

Mimì e i colori

Carmen Valentinotti Scrivolare
12,00€
Greta grintosa - 10 racconti

Greta grintosa - 10 racconti

Astrid Lindgren Iperborea
13,00€
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente. Utilizzando il nostro sito l'utente acconsente a tutti i cookie in conformità con la Normativa sui Cookie.   Leggi tuttoOk