{"id":5335,"date":"2025-03-27T00:00:00","date_gmt":"2025-03-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gag.it\/cosa-vuol-dire-resurrezione-vivere-da-spirito-immortale\/"},"modified":"2025-04-23T19:22:02","modified_gmt":"2025-04-23T17:22:02","slug":"pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/","title":{"rendered":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner"},"content":{"rendered":"

Due volte ho avuto una sorpresa simile, incontrando a San Francisco e a Stoccarda due persone a me quasi sconosciute: la prima mi regal\u00f2, con profonda commozione, un libro, la seconda, quattro anni dopo, diresse la mia attenzione, con non minore convinzione, su di un nome.
\nIl primo era la Bibbia, nella traduzione di Lutero, insolita per la California. Mi decisi, allora ventisettenne, a leggerla una buona volta. Col Nuovo Testamento bene o male ci riuscii, per\u00f2 senza riceverne grandi impressioni. Il nome che mi era stato segnalato nel secondo incontro era quello di Rudolf Steiner.
\nPensai subito all\u2019agricoltura biodinamica e alle scuole steineriane.<\/p>\n

Ho ripensato a questi due incontri mentre leggevo questa conferenza: un testo che, in alcuni punti, mi ha commosso fino alle lacrime per la chiara profondit\u00e0 con la quale Steiner enuncia pensieri fondamentali del cristianesimo che, a mio avviso, vivono nel profondo di milioni di uomini.<\/p>\n

Mi sono chiesto: come \u00e8 possibile che si cresca nell\u2019occidente cristiano, si frequenti il catechismo, si venga cresimati, si partecipi ai raduni ecclesiali annuali e nulla, assolutamente nulla si venga a sapere di ci\u00f2 che Rudolf Steiner ha da offrire quali concreti e moderni pensieri cristiani?
\nCome \u00e8 possibile arrivare a 31 anni, nell\u2019Europa Centrale, e collegare al suo nome solo l\u2019agricoltura e la pedagogia, senza mai avere la minima idea delle fondamenta cristiane della sua scienza dello spirito, capaci di dar vita e salute?<\/p>\n

A partire da queste esperienze, che certamente non ho fatto solo io, auguro di cuore a questo libretto di recare sorpresa al pi\u00f9 alto numero possibile di uomini.
\nMichael Schmidt<\/em><\/p>\n

COSA VUOL DIRE \u00abRISURREZIONE\u00bb?<\/strong>
\nVivere da spirito immortalePrefazione
\n<\/strong>Una conferenza tenuta a Dornach, Svizzera il 27 marzo 1921<\/p>\n

\u201cAbbiamo bisogno di questi pensieri come il pane.
\nAbbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani.
\nAlla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale.
\nE se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)<\/p>\n

Scarica il libro in versione completo in pdf<\/a>\u00a0<\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)
\nTraduzione di Mauro Vaccani
\nRevisione di Pietro Archiati
\n\u00a9 Archiati Verlag e.K., Monaco di Baviera, 2005
\nISBN 3-937078-86-X
\nArchiati Verlag e. K.
\nSonnentaustra\u00dfe 6a \u00b7 80995 M\u00fcnchen \u00b7 Germani<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921<\/p>\n

Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)
Traduzione di Mauro Vaccani
Revisione di Pietro Archiati<\/p>\n

Per cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner,
http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"argomento":[33],"autore":[85],"editore":[158],"class_list":["post-5335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antroposofia","argomento-pasqua","autore-rudolf-steiner","editore-edizioni-rudolf-steiner"],"acf":[],"yoast_head":"\nCosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Articoli | RudolfSteiner.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/progettorudolfsteiner\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T17:22:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-gag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-gag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin-gag\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/fcfc3c272e4ae8d28fe62c2ea9af6dea\"},\"headline\":\"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner\",\"datePublished\":\"2025-03-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T17:22:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\"},\"wordCount\":509,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg\",\"articleSection\":[\"Antroposofia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\",\"name\":\"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-26T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T17:22:02+00:00\",\"description\":\"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg\",\"width\":643,\"height\":732},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/\",\"name\":\"Articoli | RudolfSteiner.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization\",\"name\":\"Articoli | RudolfSteiner.it\",\"url\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-rudolf_steiner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-rudolf_steiner.png\",\"width\":429,\"height\":41,\"caption\":\"Articoli | RudolfSteiner.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/progettorudolfsteiner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/fcfc3c272e4ae8d28fe62c2ea9af6dea\",\"name\":\"admin-gag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a3308ae0a8e2cbbe86bddaca4a0eb4789922d1b58e48f4af35bd234b2f28335?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a3308ae0a8e2cbbe86bddaca4a0eb4789922d1b58e48f4af35bd234b2f28335?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-gag\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/blog.gag.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it","description":"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it","og_description":"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)","og_url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/","og_site_name":"Articoli | RudolfSteiner.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/progettorudolfsteiner\/","article_published_time":"2025-03-26T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-23T17:22:02+00:00","og_image":[{"width":643,"height":732,"url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-gag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin-gag","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/"},"author":{"name":"admin-gag","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/fcfc3c272e4ae8d28fe62c2ea9af6dea"},"headline":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner","datePublished":"2025-03-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-23T17:22:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/"},"wordCount":509,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg","articleSection":["Antroposofia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/","url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/","name":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner - Articoli | RudolfSteiner.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg","datePublished":"2025-03-26T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-23T17:22:02+00:00","description":"Una conferenza tenuta a Dornach (Svizzera) il 27 marzo 1921Testo originale tedesco: Was ist \u00abAuferstehung\u00bb? (Archiati Verlag)Traduzione di Mauro VaccaniRevisione di Pietro ArchiatiPer cortese concessione della casa editrice Edizioni Rudolf Steiner, http:\/\/www.edizionirudolfsteiner.com\/ Abbiamo bisogno di questi pensieri come il pane. Abbiamo bisogno di re-imparare il significato dei Misteri quali il Natale e la Pasqua alla luce di una conoscenza pulita, ma non arida, n\u00e9 intellettualistica: una conoscenza che ciascuno di noi pu\u00f2 comprendere e riconoscere fin nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere. A fine lettura ci sentiremo stupiti e grati perch\u00e9 ci viene donata, con parole semplici e credibili, una prospettiva che innalza lo sguardo e il pensiero a vastit\u00e0 cui non siamo pi\u00f9 abituati, ma che ci appartengono in quanto umani. Alla nostra idea del Mistero Natalizio, affogata nella cultura occidentale in un voluttuoso sentimentalismo piccolo-borghese, viene offerto di riappropriarsi della sua origine spirituale. E se il Natale ci parla di nascita, ed essa \u00e8 la discesa, dai mondi dello spirito, in un\u2019esistenza fisica, questa conterr\u00e0 in s\u00e9 i germi della morte. Se \u00e8 cos\u00ec, allora la sua polarit\u00e0 opposta, ovvero il pensiero della Pasqua, non potr\u00e0 essere l\u2019espressione del pensiero della morte, bens\u00ec quello della risurrezione. [\u2026]\u201d (Rossella Alemmano, nella Prefazione)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/the-resurrection-of-christ-from-the-right-wing-of-the-isenheim-altarpiece-matthias-grunewald.jpg","width":643,"height":732},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/pasqua-natale-conferenza-di-rudolf-steiner-resurrezione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cosa vuol dire Resurrezione? Vivere da spirito immortale di Rudolf Steiner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#website","url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/","name":"Articoli | RudolfSteiner.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#organization","name":"Articoli | RudolfSteiner.it","url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-rudolf_steiner.png","contentUrl":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-rudolf_steiner.png","width":429,"height":41,"caption":"Articoli | RudolfSteiner.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/progettorudolfsteiner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/fcfc3c272e4ae8d28fe62c2ea9af6dea","name":"admin-gag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a3308ae0a8e2cbbe86bddaca4a0eb4789922d1b58e48f4af35bd234b2f28335?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a3308ae0a8e2cbbe86bddaca4a0eb4789922d1b58e48f4af35bd234b2f28335?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-gag"},"sameAs":["https:\/\/blog.gag.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6681,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions\/6681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5335"},{"taxonomy":"argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/argomento?post=5335"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=5335"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rudolfsteiner.it\/articoli\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}